Expert Subtitle Translator/QCer: English to/from Brazilian Portuguese Join us to apply for the Expert Subtitle Translator/QCer: English to/from Brazilian Portuguese role at Keywords Studios . We are currently seeking freelance translators with proven experience in subtitling for the TV and Movie industry, specifically for English into Brazilian Portuguese , to join our global localization network. If you are interested in freelance translation opportunities with us, please send your CV in English* , detailing your subtitling experience. (*Non-English CVs will not be considered.) Requirements Native proficiency in the target language Strong command of the source language Experience in localization QC, audiovisual translation, or subtitling within the entertainment industry Experience with subtitle editing software and web/cloud technology Deep understanding of closed captioning, subtitling, and their technical challenges Solid understanding of nuances in subtitle and dub translations Knowledge of cultural differences and best practices for subtitles and dub audio University degree or equivalent professional experience in translation Ability to adapt quickly to workflow/process changes Attention to detail, organization, problem-solving, and multitasking skills Signing a Non-Disclosure Agreement (NDA) prior to starting the recruitment process Additional Information Seniority level: Mid-Senior level Employment type: Contract Job functions: Marketing, Public Relations, Writing/Editing Industries: IT Services and IT Consulting Referrals can increase your chances of interviewing at Keywords Studios by 2x. Get notified about new English Translator jobs in Los Angeles, CA . #J-18808-Ljbffr Keywords Studios
.... Forklift certification is a plus but not required (training available for the right candidate). Benefits ~ Competitive hourly pay ~ Opportunities for overtime ~401k Matching ~ Employee discounts on products ~ Growth opportunities within the company...
...JOIN OUR TRANSPORTATION TEAM! Great Delivery Truck Drivers are crucial to the US Foods team and one of the important faces of our organization. Our truck drivers strive for integrity and reliability while building trusting relationships with customers. Please check...
...supervision of a Registered NurseWill train to scrub in for c-sectionsJob Qualifications: High School Diploma (or equivalent)Previous OB experience or CNA preferredFTE Status: .9 (72 hrs/bi-weekly) 6p-6:30a with weekend/holiday rotation Logansport Memorial Hospital
...with strong planning and organization skills, and familiarity with package flow technologies (preferred). The position is permanent. UPS is committed to providing a workplace free of discrimination, harassment, and retaliation and is an equal opportunity employer. Basic...
Direct assistance is provided to the surgical team in the care of patients during the surgical procedure. Sterile instruments are handled during surgery and assistance is provided with various other pre-, intra-, and postoperative related tasks. Essential Duties & Responsibilities...